Как мы провели этим первомаем

Вообще-то на календаре уже почти июнь, а я в стиле про убери новогоднюю елку, но это просто чтобы не забыть: в 2019 году купальный сезон был открыт первого мая. Февраль-март и начало апреля были очень теплыми, но потом начались дожди и холода, поэтому начать подогревать бассейн стало разумно только в мае.

Read more...Collapse )

Евровыбор

Вчера у нас прошли выборы в Европарламент, по Франции результаты вялые, но вот своей родной коммуной я могу гордиться: на первом месте у нас партия Макрона в коалиции с центристами, на втором – умеренные социалисты, на третьем – экологи с достойными 13 процентов, четвертое и пятое у ультраправых и ультралевых, с 11 и 10 процентов соответственно.

Желтые жилеты получили всего 1 процент, а шуму-то было, шуму!

Даже анималисты (это которые за права животных) получили в два раза больше.

В общем, все не так плохо.

Хотя в целом по стране картинка изрядно другая, там лидирует Лепениха, это грустно.
Tags:

Снег в Испании

Недавно приезжала в гости очень умная и образованная Юля из Берлина, если будете там – обязательно запишитесь на экскурсию, не пожалеете! Не каждый день удается посмотреть город в компании настоящего доктора философии!

Одна из ее текущих тем – про Гумбольдта, а Гумбольдт – это значит горы и путешествия, и мы, конечно же, поехали в Испанию, на перевалы, там сейчас роскошно: и снег, и цветущие сирени, и тюльпаны, и талая вода, все сразу, ярко, остро и бурно.

Read more...Collapse )

Фламосессия

Новый кухонный стол наконец-то закончен, задержка вышла с выдвижной столешницей для гостевых завтраков, на заводе что-то накосячили и вместо заявленных двух недель телились два месяца с постоянными напоминаниями, французский бардак набирает обороты, такое случается все чаще и чаще, увы.

Но теперь все уже установлено, до последних мелочей, есть даже зарядки для телефонов, высокие табуреты, греющие лампы, решетка для нарезки хлеба и розетки внутри ящиков, куда можно подключить тостер и ручной пылесос.

Но главным пользователем стола в итоге стал котик Флам. Он считает, что все наши усилия были направлены на то, чтобы создать ему козырное место для лежания. И кто опротестует это его решение? Никто. Потому что кот – это древнее и неприкосновенное животное (вот, кстати, откуда взялась эта мода путать неприкосновенное и неприкасаемое? Люди поголовно прогуливали школу в детстве, что ли?)

Read more...Collapse )
Tags:

Возвращение блудного Ситроена

14 месяцев любимая игрушка мужа провела в изгнании, 14 месяцев ее лечили, перебирали мотор три раза, заменяли все проржавевшее и прогнившее, полировали и смазывали, чистили и делали как новую. В процессе случалось разное: сломанные ноги, длинные выходные, необъяснимые задержки с доставками запчастей, но в итоге позавчера блудная ласточка вернулась в свое родное гнездо. И летает как новая. Ну почти. Все-таки она 53-го года рождения, не первой, скажем, молодости.

Read more...Collapse )
Tags:

Про французскую больницу

“Заживает как на собаке” – такого выражения во французском нет, приходится всякий раз объяснять, как именно на собаке заживает: хорошо, плохо, никак, и вообще при чем тут собаки. Но я все равно терпеливо объясняю; когда заживает как на собаке – это радует и этим хочется поделиться.

Я уже третий день дома и на мне все заживает как на собаке, и вчера вечером уже встала на все лапы и даже начала немного вилять хвостом. Нос мокрый и прохладный, глаза чистые, шерсть заблестела снова. Спасибо всем, кто поддерживал и волновался, это очень мотивирует и успокаивает!

Read more...Collapse )
Tags:

Правыдру и другое

Давно хотела завести себе выдру. Они ласковые и нежные, любят играть и почесуйцы. Сказала мужу найди выдру, лучше две, мальчик и девочка, потом будут дети. Выдрётики, почти котики, они вырастут с нами, будут думать что это их Родина с Большой Буквы.

Муж проникся, ушел в интернет. Вернулся странный.

Короче: выдры. Они, оказывается, под защитой. Чтобы завести себе выдру надо иметь разрешение префекта (это как губернатор, если по-русски). И куча документов: что у вас вода в речке достойна выдры, что выдре есть где резвиться и наслаждаться, что экологическая обстановка не вгонит выдру в депрессию, и все такое прочее.

Но!

Если вы решите обойти все эти препоны и купить выдру (а лучше две, чтобы см. выше) то!

15 000 евро (пишу словами через рот: пятнадцать тысяч евро) и год тюрьмы. За выдру.

Выдры нынче дороги.

В общем, накрылись мои выдры медным тазом.

А как могло бы быть хорошо: по всему саду на зеленой травке резвятся новые поколения выдр, просят почесуйцев, мило улыбаются, сверкают зубками.

Увы и ах, не сложилось.

А в остальном у нас так: папа поймал инфаркт, но обошлось.

В саду в разгаре новые проект: строительство гаража для Траксьона, он скоро приедет из ремонта как новый, даже лучше. Пока профессионалы пилят деревья вокруг стройки, чтобы не было риска падения на.

Муж уже четвертый месяц трудится на новой работе и дико доволен, прямо каждый день, это классно.

Я вернулась в привычный вес 56 кило, это очень успокаивает.

Начался сезон гостей, бассейна, долгих вечеров на террасе, все как всегда.

Сад цветет как не в себя, даже страшно смотреть, а еще хуже показывать, проходящие люди говорят да вообще, ну как так можно, у вас тут наверное пятьсот тысяч китайцев работают, а я молчу.

Сегодня в аптеке выбирала постоперационные чулки: там любых цветов, но не было с котиками, пичалька. Я хотела розовые в мелкий паттерн, с котиками.

Во вторник пойду под нож, потом месяц расслабухи.

Все норм, короче.
Tags:

Я его люблю–я его прививаю

Это написано на медицинском паспорте Шафрана (при рождении он был Хот Чили Пеппер, но потом был переименован в более благозвучное).

Сегодня приходил ветеринар делать прививки трем котам. Поскольку все трое родились с довольно большим разбросом по месяцам мы потихоньку сдвигали даты так, чтобы в итоге прививать всех вместе, в один день. Не надо никуда ездить, не надо сидеть в очереди, не надо измываться над бедным Элвисом, который не переносит транспорт, теряет сознание, разгрызает зубами железные прутья клетки, пускает пену из пасти и закатывает глаза до белков. Ура, котики защищены еще на один год. Правда, удовольствие это что-то все дорожает и дорожает, 160 евро как корова языком слизнула, но, с другой стороны, в переводе на кота получается не так много, а принимая во внимание цену самого кота – так и вообще.

Кстати, про цены. Читала не помню у кого на Фейсбуке прелестную историю (пересказываю своими словами): дама, вся убежденная антипрививочница, своим детям ни-ни, лучше смерть, завела себе собаку. И сразу же пошла делать ей прививки. Ее спрашивают: ну как же так? Где логика? А она отвечает: ну что вы, мне эта скотина в две тысячи долларов обошлась, а вдруг сдохнет?

Tags:

Ушла в сад

И, кажется, надолго. Тепло, дожди, сорняки прут как подорванные.

Вылезли слизни, едят молодые побеги гортензий как не в себя.

Сегодня утром приходил специальный котопарикмахер, вычесывал Шафрана и брил Элвиса.

Шафран пытался нас разорвать (я держала орущую тушку кота и фиксировала когти полотенцем) но в итоге к восьми утра из него получился вполне себе симпатичный котейка без комьев шерсти по всему периметру.

Котопарикмахер, Патрик, оказался на редкость милым и симпатичным, с огромной любовью к животным, но даже и ему досталось несколько царапин, Шафран, когда в гневе, становится помесью тигра и крокодила с рефлексами и скоростью змеи.

Потом наступила очередь Элвиса, ему выбрили подмышки и задник, но на коте это не заметно, там шерсти примерно на 10 котов.

Все, побежала дальше бороться со слизнями.

А, и еще. Патрик посоветовал мне вот такую вот расческу для котов, у нее зубья на рессорах, и для распутывания шерсти она очень хороша.

Tags:

Старые камни

За последние дни, кажется, только ленивый не стал экспертом в деле реставрации старинных зданий, пожаротушения, истории и архитектуры. Некоторые люди открыли для себя слово арк-бутан, другие узнали, как зовут главных французских миллиардеров. Это все прекрасно, конечно, но я не теоретик, я практик. Ну может немного теоретик, конечно, но все мои теории – они имеют весьма практическую основу.

Последние две недели я провела на эшафоте. Не пугайтесь, так по-французски называются строительные леса.  Осенью мы собирали предложения по реставрации стен дома, выбрали самое близкое (дядечку из соседней деревни), отправили ему письмо с подписанной сметой, и на этом все. Дядечка как в воду канул, а пчелы, шмели и прочие шершни уже начали присматриваться к дыркам в стене в надежде устроить там летние квартиры. Я занервничала, посмотрела смету – то, что планировалось делать срочно, оценивалось в 3 000 евро, у меня на эти деньги есть и другие планы, проела голову мужу, муж начал устанавливать платформу для первого этапа работ, а я вооружилась отбойным молотком.

Read more...Collapse )
Tags: