Nadya (nadinefrancaise) wrote,
Nadya
nadinefrancaise

Categories:

Внимание: конкурс!

Придумайте свой вариант подписи к картинке 

И получите по почте приз!

Приз - коробка конфет Les Coucougnettes du Vert Galant, официально признанных лучшими французскими конфетами 2000-го года!

Это миндаль в шоколаде, покрытый сверху миндальным же тестом, ароматизированным клубникой, имбирем и арманьяком. Вот такой:

 

Конфеты названы в честь Генриха IV, известного своими бесчисленными любовницами и столь же многочисленными детьми (57 и 24 соответственно, как уверяют нас его биографы). Коробка обычно сопровождается таким вот скабрезным беарнским стишком:

Les femmes en ont parfois
Bien qu’elles n’en possèdent
Et toutes, je le crois,
N’ont guère besoin d’aide
Pour cueillir de leurs doigts
Ces deux choses précieuses !

Les hommes en ont bien deux
Pour qu’elles soient radieuses,
Préférant perdre cheveux
Plutôt que ces joyeuses,
Saluant de leurs vœux
De folles gaudrioles !

Tintez, sautez, valsez
Petites roubignolles,
Câlinez, cajolez
Après la farandole,
Chouchoutez, caressez,
Vertueuses roupettes !

Du noble Vert-Galant,
Le symbole vous êtes,
Soyez à chaque instant,
Célèbres coucougnettes,
Aux lèvres des amants
Un délice d’amour !

Но честные девушки могут его не читать. А могут и читать. Это кому как нравится.

Все ответы – сюда

Публикуйте ссылку на конкурс

http://nadyapommier.blogspot.com/2010/11/blog-post_6192.html

в своих ЖЖ: чем больше будет комментариев, тем смешнее будет всем!

Подведение итогов – за две недели до новогодних праздников.

Subscribe

  • Выкрасить и выбросить (зачеркнуто)

    Этому большому столу не повезло с рождения: одна из шести досок, из которых он сделан, оказалась нервной (у нас в школе говорили…

  • Четыре с половиной тонны и разное

    Из-за майских праздников пришлось немного ускориться: сегодня привезли четыре тонны гальки, в три ходки, больше тонны двести в машину не влазит, а…

  • Рабочая суббота

    Вообще-то у нас были другие планы, но когда я поняла, что муж просыпаться особо не намерен, а будить его не хотелось, то ушла в сад и завязла там до…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments