Nadya (nadinefrancaise) wrote,
Nadya
nadinefrancaise

Category:

Праздник внепланово

Сегодня мы всей семьей отмечаем три недели без интернета и телефона (огромное спасибо французскому провайдеру  SFR и еще одному, ORANGE. Совместными усилиями они бы добились повышения рождаемости в отдельно взятой ячейке общества, как в те памятные дни, когда в НЙ выключили электричество, если бы в ячейке был подходящий возраст, но увы и ах).

Поэтому я буду краткой (или вкрации, на новорусском): когда пришел песец, щипай с него пух. Рви сорняк, строй мебель, уезжай на вакации в Испанию, где интернет по-прежнему существует в шаговой доступности. Не ищи там, где светло, ищи там, где потерял. Верьнадейсялюбикотика. Котик отплатит сторицей. Принесет ежа и ужа, сделает мяв и скажет дай витамин для шорсти даже два. Посмотрит глазкой, упомянет в завещании перед господом своим. Но до этого надо дожить.

Мы и живем, местами. Места разные, иногда очень даже, иногда идет град, но у нас зонтик. Армированный, противоградный в любых смыслах. Любим. И не путаем любовь с другими вещами, ибо чревато. Любим вкусное и красивое, между собой уважаем как равных. Равных не едят. Им говорят сильвупле и разрешите сообщить вам что.

Муж научился читать книжки, я продолжаю как раньше. Жуткая совершенно беспросветная и бесконечная Елена Ферранте вывернула мне душу наизнанку, я вспоминала детство и говорила ну за что нам такое? Заедала Набоковым, дошла даже до “Бледного огня”, оскоромилась, долго плевалась, но в любом случае он короче “Человека без свойств” и “Дублинцев”, уже отрада. Поняла, что все написанное Набоковым на английском надо читать на английском и не выпендриваться. Перешла на Ле Карре, отрыла для себя много новых слофф в английском языке, слава Киндлу и его встроенному словарю. Набоков пишет в три раза проще, для начинающих.

Это были вести из верхней Гаронны, с высоты 350 над уровнем моря, где временно случилось интернет-затмение. Подробности инстаграмом. Чмоке всем в этом чатике.

Tags: Жизнь
Subscribe

Posts from This Journal “Жизнь” Tag

  • Коронавирус во Франции

    Гениальный ход правительства с введением ресторанов по санитарному пропуску сработал. Можно думать про это что угодно но за право поесть в ресторане…

  • Что должен был сделать Вронский чтобы раздеть Анну Каренину

    Вот реально не позавидуешь. Сейчас-то все в обеденный перерыв чудесно управляются, а раньше надо было наверное полгода морально готовиться и ходить…

  • Lytdybr

    СЯУ. Сегодня я узнала что лытдыбр это дневник если забыл переключить клаву на кириллицу. Еще одной тайной в мире стало меньше.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments

Posts from This Journal “Жизнь” Tag

  • Коронавирус во Франции

    Гениальный ход правительства с введением ресторанов по санитарному пропуску сработал. Можно думать про это что угодно но за право поесть в ресторане…

  • Что должен был сделать Вронский чтобы раздеть Анну Каренину

    Вот реально не позавидуешь. Сейчас-то все в обеденный перерыв чудесно управляются, а раньше надо было наверное полгода морально готовиться и ходить…

  • Lytdybr

    СЯУ. Сегодня я узнала что лытдыбр это дневник если забыл переключить клаву на кириллицу. Еще одной тайной в мире стало меньше.