Nadya (nadinefrancaise) wrote,
Nadya
nadinefrancaise

Category:

Удивительно но факт: никогда я так не смеялась, как последние недели.

Совершенно потрясающим образом тяжелая для людей и экономики ситуация провоцирует население на шутки, от которых смеешься до колик в животе, до кашля, до слез на глазах.

По моим наблюдениям где-то 10-15 процентов людей находит шутки несмешными и пишет комментарии в стиле “лучше бы их авторов абортировали”, но, хорошая новость: остальные ржут и, значит, общественное здоровье на нормальном уровне.

Вот это было лучшее за сегодня (хотя день еще не закончился):

Philosophie à suivre…,« Chers tous, En cette période un peu anxiogène, je vous transmets un petit tuyau pour apaiser un peu notre niveau d'anxiété. A la télé un représentant du Dalai-Lama affirmait que pour obtenir la paix intérieure nous devions toujours finir ce que nous avions commencé, et qu'à cette condition nous bénéficierons  davantage de calme dans nos existences. J'ai regardé autour de moi dans la maison pour trouver les choses que j'avais commencées sans les terminer… Et…....j'ai fini une bouteille de rosé de Provence,...une bouteille de Bordeaux,...une ote bouteille de Roussillon,... une vouteille de vodka, …..une buteil de poaare. …in rest dwiski et…...un rom blan. Tou nimaggine pa com jem sens hachemen mieu mintnan. Psasse el mssage a tou ceux  con bsoin de paix intérieur et di leurke jeu lé zém . Bon zournée … »

Мой авторский перевод:

Мудрые мысли…

Дорогие друзья!

В это трудное время я хотела бы поделиться с вами способом снизить нервозность. В передаче по телевизору представитель Далай-ламы сказал, что для внутреннего спокойствия мы должны всегда заканчивать начатое.

Я была дома, посмотрела вокруг себя… и допила бутылку прованского розового… бутылку Бордо… и еще бтылку Русиона. футылку фотки… втулку сперта… конец  вискасаи…ромбабу.

Ты ваще ниприставляишь как ятащусь.

Пашли в эту ссылку всехуи кому нужно нутрений бизон чтоб познать как йа ех люлю.

Апнимаю!

Tags: Жизнь
Subscribe

Posts from This Journal “Жизнь” Tag

  • Технические характеристики

    Казалось бы, что проще. Набиваешь в Гугле вопрос “технические характеристики вот этого дивайса” и надеешься, что тебе прямо просто на…

  • За несколько часов до катастрофы

    Франция рапортует ущерб от заморозков: фруктовые деревья, виноградники, разные овощи и посевы – все побило холодами. Даже не представляю себе…

  • Настоящий бордель

    Это заголовок статьи которую я прочитала вернувшись несолоно хлебавши из аптеки, где пыталась записаться на прививку. Сначала все шло хорошо: милая…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 75 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “Жизнь” Tag

  • Технические характеристики

    Казалось бы, что проще. Набиваешь в Гугле вопрос “технические характеристики вот этого дивайса” и надеешься, что тебе прямо просто на…

  • За несколько часов до катастрофы

    Франция рапортует ущерб от заморозков: фруктовые деревья, виноградники, разные овощи и посевы – все побило холодами. Даже не представляю себе…

  • Настоящий бордель

    Это заголовок статьи которую я прочитала вернувшись несолоно хлебавши из аптеки, где пыталась записаться на прививку. Сначала все шло хорошо: милая…