Nadya (nadinefrancaise) wrote,
Nadya
nadinefrancaise

Category:

Каникулы в Бонифачо

Я всегда путаюсь с русской транскрипцией французских названий, особенно когда они корсиканские. Французы говорят примерно так: Бонифасьо, с ударением на последнем слоге, корсиканцы – Bunifaziu, лигурийцы – Bunifazziu, а в русском почему-то “ч”, хотя если это имя – то “ц”, как в Бонифаций. Черт ногу сломит.

Наше корсиканское путешествие закончилось визитом в этот наверное самый интересный городок острова, древнюю, крепость, из которой контролировали судоходство между Испанией и Италией. Очень удобное расположение, на высоких скалах, Сардинию видно невооруженным глазом, знай себе сиди наверху и взимай пошлины. Примерно как купить метр государственной границы.

В обычное время тут толпы, но в этот раз было довольно просторно и свободно, и мы смогли хорошо погулять и в самом городке и по скалам вокруг, хотели даже прокатиться на кораблике но день был очень ветреный и море неспокойное, для прогулки хорошо а вот для заплыва – не очень.

P5150516

Вид на крепость из залива.

P5150517

На набережных вовсю шли последние приготовления перед официальным открытием террас. Все ремонтировалось, отмывалось, наводился блеск и лоск.

P5150519

P5150521

P5150522

P5150523

Я бы не рискнула жить в домике который на самом краешке скалы. Сверху конечно не заметно, но снизу как-то стремно. А вдруг скала того? Ну в смысле хрясь и все?

P5150525

P5150526

P5150528

P5150530

P5150531

Если у вас остались обрезки мрамора разных цветов – можно сделать милую лестничную площадку.

P5150532

P5150534

P5150535

P5150536

Цветники на обрыве.

P5150537

P5150538

P5150539

Стена где можно чего-нибудь написать.

P5150543

P5150544

P5150549

P5150551

Море изумительного цвета, чистое-пречистое.

P5150552

P5150553

P5150554

Это залив, там повсюду песчаные пляжи и гроты.

P5150558

P5150559

P5150562

P5150563

P5150568

P5150569

Очередная генуэзская башня, главная примета Корсики.

P5150574

P5150576

P5150577

P5150578

P5150579

P5150581

P5150585

P5150588

Кладбище военных моряков.

P5150589

P5150590

P5150591

P5150593

P5150594

Тут кто-то желает смерти милитаристам.

P5150595

Здесь на фото видно ведущую из крепости к морю лестницу, прорубленную в скале. Сейчас она закрыта, но в обычное время можно по ней спуститься, потренировать икры.

P5150597

Вот тут поближе.

P5150598

P5150599

P5150602

Городское кладбище. Многие люди и при жизни таких хором себе позволить не могут.

P5150605

P5150606

P5150607

P5150608

P5150613

Голова мавра с герба Корсики. Почему мавр, почему повязка – тайна сия великая есть, ученые бьются, версий много. Но если вы увидите голову мавра – знайте, вы на Корсике.

P5150614

Тамариски в цвету.

P5150615

Оригинальное название для кафе.

P5150618

Дресс-код.

P5150619

Некоторые улочки – своеобразный тест на жирность. Жирный не пролезет, застрянет.

P5150620

Вид из крепости на порт.

P5150621

P5150623

Часовенка, а за ней уже Сардиния.

P5150627

А затем мы пошли гулять по скалам, на восток.

Tags: Корсика, Путешествия
Subscribe

Posts from This Journal “Корсика” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments