Nadya (nadinefrancaise) wrote,
Nadya
nadinefrancaise

Categories:

Краткий франко-русский кулинарный словарь, с которым вы никогда не останетесь голодным во Франции

Фр.-Рус.

Филе – филе

20120715_203519
Эклер – эклер

1-IMG_0574
Блиниз - блинчики
Суп – суп

IMG_4654_thumb[3]

Фуагра - фуа-гра

IMG_6397_thumb
Борсш - борщ
Бефстроганоф – бефстроганов
Тартар – тартар

IMG_9076_thumb
Карпаччо – карпаччо

IMG_0576_thumb
Каппучино – каппучино

IMG_0924[4]
Мильфёй – наполеон

IMG_4168[2]

Ваний – ваниль

39-IMG_9142_thumb[1]
Тирамису – тирамису

IMG_2059_thumb[2]
Крэм - крем
Круасса - круассан
Конфи - конфи
Эспелет - эспелет
Эшалот - шалот
Омлет – омлет

IMG_6031_thumb
Сосис - сосиска
Эшин – шейка
Салад - салат

Для любителей чая: тэ.

Кому жизнь не в жизнь без макаронов: пат.

И котик. Котик по-французски будет “ша”.

2-IMG_0579

А теперь проверочное задание: как сказать по-французски “суп с котом”? (даю маячок: “с” – авек, суп женского рода, кот – мужского.)

Subscribe

  • За несколько часов до катастрофы

    Франция рапортует ущерб от заморозков: фруктовые деревья, виноградники, разные овощи и посевы – все побило холодами. Даже не представляю себе…

  • Настоящий бордель

    Это заголовок статьи которую я прочитала вернувшись несолоно хлебавши из аптеки, где пыталась записаться на прививку. Сначала все шло хорошо: милая…

  • La vie selon la vache

    Или жизнь с точки зрения коровы. После 20+ лет жизни в деревне  я могу объяснить любое совершенно явление или событие на примере жизни коров.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • За несколько часов до катастрофы

    Франция рапортует ущерб от заморозков: фруктовые деревья, виноградники, разные овощи и посевы – все побило холодами. Даже не представляю себе…

  • Настоящий бордель

    Это заголовок статьи которую я прочитала вернувшись несолоно хлебавши из аптеки, где пыталась записаться на прививку. Сначала все шло хорошо: милая…

  • La vie selon la vache

    Или жизнь с точки зрения коровы. После 20+ лет жизни в деревне  я могу объяснить любое совершенно явление или событие на примере жизни коров.…