Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Proéminence pénultième

Считается вроде бы что если за день выучил одно новое то день прожит не зря.

Я сегодня выучила что такое proéminence pénultième. В двух словах трудно рассказать, но в общем это история про то куда вы ставите тоническое ударение во фразах. Или что отличает (помимо прочего) швейцарский акцент от французского. Грубо говоря это и в русском существует, просто мы не замечем, у нас не так выражено. Но все равно есть. Сравните я тебЯ люблю и я тебя люблЮ. Ну вот примерно так, только у нас оно смыслоразличительное а во французском – показатель акцента.

И еще не надо забывать о скорости речи, у швейцарцев и бельгийцев она значительно более медленная чем у французов, откуда все эти шутки про бельгийских чукчей которые не едят помидоры из банки.  Не удержусь, процитирую самый любимый: бельгийцы въезжают на грузовике высотой 3 метра 50 сантиметров в туннель, где высота ограничена 3.45. Один бельгиец говорит: если мы спустим немного шины, то сможем проехать. Второй отвечает: так там же сверху ограничение, а не снизу!

И еще архаизмы в произношении. В изолированных (культурно или географически) группах сохраняется то, что теряется в более крупной популяции. Как, например, фонетически сохраняется то, что по-прежнему существует орфографически, но в континентальной Франции уже повсеместно исчезло в произношении. Maux – Mots, Brin – Brun, Patte – Pâtes и т.д. Вот это произношение осталось в Швейцарии, Бельгии, затерянных деревнях Бургундии, французском театре и среди выпускников факультета переводчиков МГИМО. Все остальные французы носителей такого произношения автоматически заносят в категорию иностранцев или шпионов.

До сих пор со смехом вспоминаю дискуссию между родственницей из Тулузы и родственником из-под Дижона, оба тогда совсем дети: как у вас говорят “соль”? – “Сооол” – “Афигеть, правда чтоль? Я думала это шутка из телевизора!”

Вот кому интересно ссылка на разность акцентов.

“Бельгия – это страна которая имеет все недостатки Швейцарии, будучи европейской страной второго ранга, но не имеет ее достоинств, поскольку бельгийцы не так богаты как швейцарцы. Тем не менее в Бельгии есть и милота, как, например, Лувен-ла-Нев… и использование французских архаизмов в произношении также связывает эти две второстепенные европейские страны…  ”

Это была пятиминутка бесполезной информации которая при случае поможет вам выглядеть умнее.

Ну или следить за своим акцентом и в Швейцарии говорить се ла динАмИк, чтобы седуировать вашего лыжного монитора. (боже, о чем я, Надя, пиши корректно: pour séduire votre moniteur de ski) 

Оставайтесь на связи.

На винограднике

Поскольку у нас можно ходить пешком в радиусе один километр я и хожу.

Благо есть куда, и везде красиво.

Очень дико обидно, что детей не выпускают из заточения, в саду сейчас сплошные шуршалки и шумелки листьями и радость жизни, и поспел урожай посеянной ранее редиски, и салат на подходе, а дети сидят в тюрьме. Я считаю это фу и нечестно со стороны администрации. Пройти пару сотен метров от школы до сада и потом резвиться на природе до посинения – от этого ни один человек не пострадает, почему это запрещено – одному богу известно. Ну или тем людям в министерстве образования для которых главное – прикрыть свою задницу на случай если.

Это было примерное содержание нашей беседы с воспитательницей сегодня, когда я относила в детский сад урожай редиски. Она удалась на славу: крупная, ярко-розовая сверху и снежно-белая внутри, сочная и сладко-горьковатая, мякоть хрусткая но не дубовая. Сама бы съела, но я редиску не очень люблю. 

А на винограднике сейчас вот так:

Collapse )

Чубушники

По всем правилам мы сейчас должны были ходить с малышами по саду и собирать букеты из чубушника, нюхать каждый цветок, сравнивать запахи разных сортов: этот больше земляникой пахнет, а этот как жимолость, а вот этот ближе к жасмину.

Но, увы, хоть школьники уже и вернулись (частично) в учебные заведения и с этой недели каждое утро Флам на своем рабочем посту, ждет школьные автобусы чтобы резвиться с малышней, правила жесткие: никаких выгулов, никаких прогулок в саду. Остается махать рукой из окна, в этом смысле Фламу лучше, на него ограничения не распространяются.

А чубушники сейчас все в цвету, если бы еще погоду дали нормальную, я бы там прямо рядом с ними и жила бы.

Collapse )

Какой ты в жизни оставишь след?

След, чтобы вытерли паркет и посмотрели косо вслед

Или незримый, прочный след в чужой душе на много лет?

Этот поэтический шедевр висел у нас в школе на двери кабинета физики, и, как всякий шедевр, заставлял думать: о чем же, собственно, идет речь? Он про соблюдение чистоты в школьных классах или про то, что надо бросить все силы на изучение в том числе и физики, чтобы твоим именем назвали когда-нибудь теорему?

Все разъяснилось гораздо позже, когда придумали интернет и бигдату. Мне кажется, большинство людей еще не до конца осознают, какие и где они оставляют следы, и как их можно использовать. Ну а про то, как это действительно работает, знают вообще единицы, увы. Интернет-граммотность нашего населения находится на таком уровне, что люди без задней мысли используют для регистрации на хейтерских форумах тот же почтовый адрес и пароль, что и в Фэйсбуке, лайкают детское порно во вКонтактике с открытого профиля и не читают никаких пользовательских соглашений, устанавливая приложения на телефон.

Личность Артура Хачуяна достаточно спорная и вызывает множество нареканий у защитников свободы, но тем более интересно послушать, что говорит человек, который знает о вас всё.

Интервью довольно длинное, но смотрится легко, очень рекомендую. И в целом сводится к тому, что не надо делать в интернете ничего, за что вам может быть стыдно. А если вы занимаетесь чем-то, что является нежелательным с точки зрения Большого Брата – то вас все равно найдут, даже если вы прямо сейчас выпилитесь из интернета раз и навсегда.

И еще одно интервью, с ним же, но его лучше слушать а не смотреть, потому что корги Макс на ручках с высунутым от чесания пузика языком провоцирует такой выброс серотонина, что вообще практически ничего из сказанного не понимаешь.

В тумане

DSC06259

В феврале иногда бывает утром туман, и не холодно даже, только малость зябко, и все такое, такое, загадочно-красочное, таинственное и невозможно прекрасное. Ходишь и не узнаешь ничего, как не сама сажала.

Collapse )

Думай о хорошем, я могу исполнить

Если что-то кое-где у нас порой нормально быть не хочет – надо концентрироваться на том, что идет путем, ящщитаю.

Меньше пить, меньше жрать, больше работать, и думать в нужную сторону. Заодно и похудеешь, все бонус.

Из хорошего: я сегодня разделась с имплантами, эта история тянулась с февраля 2016-го. Между наращиванием кости, установкой имплантов, приживлением того и сего… Поставили коронки, отпустили на волю. Я уже отвыкла от идеи, что жевать можно с двух сторон, теперь медленно привыкаю обратно.

Для установки бассейна все готово в последних мелочах, включая электричество, воду, дополнительные трубы для стоков с крыши, все лишнее обрезано, выкорчевано и вывезено, все недостающее привезено и сложено в закромах родины, и сегодня вечером специально обученный человек привез машину для рытья всего, восхитился нашими приготовлениями, в понедельник в семь утра начнется быдымс-быдымс. Коты морально готовятся. Осталось только покрасить в новый свежий цвет колодец,

DSC09460

Collapse )

Машинки

DSC08985

В прошлую субботу была традиционная ежегодная выставка Ситроенов Траксьонов и примкнувших к ним, но мы попали туда к шапошному разбору: по дороге попали в бесконечную пробку, случившуюся из-за большой аварии. И пока смотрели на то, как над головой летают вертолеты спасателей, все почти машинки уже разъехались.

Collapse )

Йо-хо!

Или наши победили.

Все, до конца лета объявляю каникулы, стройка закончена, никаких новых проектов пока не предусмотрено, и я буду всячески избегать любых желаний что-то поменять-благоустроить-перекрасить-переформатировать до середины сентября. А потом посмотрим (мысль-то бьется все равно, но там не срочно).

Мы сегодня вечером с Элвисом. Обмываем.

20160701_202200

Удивительные факты: мешки с раствором, которые раньше были по 40 кило, теперь стали по 25. Когда вынимала первый из машины – стукнулась с разбегу головой о крышку багажника, он как перышко показался, на затылке шишка. А муж ностальгирует: “А вот раньше мешки были по 80 кило!” – “И ты их поднимал?” – “Я? Да одной левой! Хочешь покажу на тебе?” –“Ну я же не 80”.

Уже пару лет как комитет инициатив трех долин (это такая местная организация, которая занимается промоушеном различных проектов-сервисов-туризма-и прочих аттракционов) бомбардировала меня письмами с предложениями за отдельную плату разместить что-то там у них. Я честно игнорировала. Итог? Они-таки разместили рекламу в своем ежегоднике: “Визит парка в Ланновке”. Теперь все ходят и спрашивают часы работы и сколько стоит. Я в ужасе. Коты в ужасе. Муж в ужасе. Мы же ненавидим людей, это известно всем. Какие визиты? Куда? Котики против. Kill all the humans (чтобы не мучились).

У Вина подходит к концу лизинг служебной машины, а поскольку он теперь биг босс, ему положена машина более лучшая. Он размахнулся на х пятерку от BMW, которая вполне вписывается в бюджет. Мне понравилось, я даже планировала ее приватизировать для перевозки негабаритных грузов, а мужу отдать свою кабриолетину, ему все равно только в аэропорт и обратно ездить, только с цветом пришлось поспорить: этот васильково-синий, который он выбрал изначально, мне был поперек горла, склонила мужа к нормальному серому металлику. Немаркому. И что? Когда машина была уже заказана, встрепенулась аутсорсинговая фирма, которая занимается для его компании лизингом машин. Они обнаружили, что новая ласточка не проходит по критерию “поллюции” (тьфу какое слово некрасивое, но что делать). Что она выбрасывает в атмосферу какой-то ничтожный процент CO2, превышающий допустимый возможный в рамках экологической политики фирмы. При этом если не брать в лизинг, а брать деньгами на ту же сумму – можно хоть табун овец покупать (овцы в плане CO2 хуже любого автомобиля) и никто не почешется. Загадка природы.

И еще что-то хотела рассказать уже не помню что, потом вспомню. А, вот! А у вас в детских садах воспитательницы приносят детям домашнюю выпечку? У нас это прямо чуть ли не каждый день: пироги, пирожные, плюшки, шоколадный мусс, безе, все такое. На фото слева направо моя соседка Кристианна, учительница начальной школы, воспитательница детского садика Мари-Пьер, нянечка Одиль (это самый нежный и любящий детей человек, которого я видела в жизни) и вторая воспитательница, Мишель. Это мы праздновали окончание учебного года. Хнык. Теперь птенчиков не увижу до сентября.

DSC07290

Зы. еще вспомнила: вчера видела при разборе детей одну женщину, маму моей прошлогодней любимицы, которая уже в начальной школе и мы теперь редко видимся. Я просто с отвисшей челюстью стояла, мама ее - точная и абсолютная копия Эммануэль Беар, вот как тут на первом фото, только без веснушек. А в соседнем городке работала продавщицей в табачной лавке точная копия Изабель Аджани эпохи “Королевы Марго”. Две мои идолихи женской красоты (помимо прочих).

Садовый будень и спортивный рекорд

Сегодня занималась весенней зачисткой огорода: собирала остатки листьев, рыхлила и покармливала ягодные кустарники и клубнику, заботливо кормила молодняк слизней и улиток голубыми гранулами, все в таком роде. Еще немного – и можно будет открывать школьный сезон.

DSC03282

Collapse )

Один день в Биаррице

42-DSC09169

Биарриц я традиционно люблю зимой. Был у меня начальник, он любил Лондон осенью, а я вот Биарриц зимой. Я даже присмотрела там домик, но потом оказалось, что он уже принадлежит зятю президента, и проект пришлось забросить. Да, там была еще цена вопроса, что-то около трех с половиной миллионов, это тоже меня охладило. Поэтому пока я езжу туда в спокойный сезон, подышать океаном и восхититься мощью стихий.

Collapse )